ترجمة النصوص

الاستخدام

تستخدم الشاشة لغرض تسمية الحقول الإضافية التي تظهر في بعض الشاشات في تبويب (الحقول الإضافية)، هذه الحقول قد تحتاج لها المنشأة لإضافة بعض البيانات التي لم تتضمنها الشاشة وتم تسميتها في تلك الشاشات (حقل إضافي 1) (حقل إضافي 2)، فإذا كانت المنشأة تحتاج استخدام هذه الحقول في أية شاشة من الشاشات يعيد المستخدم من هذه الشاشة تسميتها حسب حاجة المنشأة لها.

طريقة استخدام الشاشة

تستخدم الشاشة بعد النقر على الأمر (عرض) على النحو التالي:

• رقم الشاشة: يتم اختيار الشاشة التي سيتم إعادة تسمية الحقول الإضافية فيها، ويتم اختيار الشاشة من القائمة التي تظهر بمجرد النقر على الأمر (عرض).
• بمجرد اختيار الشاشة تظهر أسماء الجداول والحقول الإضافية بمختلف اللغات المستخدمة في النظام.
• تعديل: يتم إعادة تسمية الحقول بواسطة الأمر (تعديل).
• النص: يستخدم هذا العمود لتسجيل اسم الحقل المطلوب إعادة تسميته وبمختلف اللغات.
• حفظ: بعد استكمال إدخال البيانات يتم الحفظ.

تلميح: الحقول التي تم إعادة تسميها ستظهر في الشاشة المعنية بأسمائها الجديدة.